Article A444-163-2
…y notarial deed of the promise to sell lasting more than eighteen months provided for in article L. 290-1 du code de la construction et de l'habitat gives rise to the collection of the following fees:…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 68984 articles for “Art. 494-1 al. 1 and al. 2”
…y notarial deed of the promise to sell lasting more than eighteen months provided for in article L. 290-1 du code de la construction et de l'habitat gives rise to the collection of the following fees:…
If justified in the interests of the proper administration of justice, the president of the judicial court may decide that a hearing of the correctional court that is held in public pursuant to Articl…
…hen an athlete has been the subject of a disciplinary decision relating to the fight against doping and this decision has not become final, the Minister responsible for sport may, as a precautionary m…
…ell or sealed on a funerary monument within a cemetery or a cinerary site referred to in article L. 2223-40;- or scattered in a space set aside for this purpose in a cemetery or a cinerary site referr…
The authorisation holder ensures that data from professional practices is collected and analysed, with a view to improving practices and managing risks.
Shares with a par value less than or equal to an amount set by decree in the Conseil d'Etat and not admitted to trading on a regulated market may be consolidated notwithstanding any legislative or sta…
…articles 706-88 to 706-94 of this code are not applicable to the offences provided for in articles 421-2-5 to 421-2-5-2 of the Criminal Code.
…ication which is the subject of the contract, in application of the third paragraph of articles L. 6222-7-1 or L. 6222-12-1, or in application of article R. 6222-23-1, the apprentice is considered, wi…
Subsection 3, with the exception of article L. 213-20-1 and the last paragraph of article L. 213-10, applies to foundations with legal personality, subject to the following provisions. In article L. 2…
The provisions of Articles L. 532-23 and L. 532-24 apply ipso jure to the provision of the investment services mentioned in Article L. 321-1. They may also apply to the joint provision of related serv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More