Article L341-12
Harbour dues and other fees collected in marinas may be allocated to the development and operation of anchorages or isolated facilities for the reception and practice of pleasure boating within their…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
Harbour dues and other fees collected in marinas may be allocated to the development and operation of anchorages or isolated facilities for the reception and practice of pleasure boating within their…
In application of article L. 1221-3, any public or private body, of any nature whatsoever, wishing to provide training for local elected representatives provided for in articles L. 2123-12, L. 3123-10…
The total assets of the AIFs mentioned in IV and VI of Article L. 532-9:1° Do not exceed the threshold of 100 million euros, including assets acquired through the use of leverage; or2° Does not exceed…
The partnership contract may provide for the purchaser to exercise an option enabling it to acquire the facilities built under the contract before the term set by the occupation permit.
The order referred to in article L. 733-10 may be appealed to the first president of the court of appeal or his delegate, who shall be seised without formality and shall rule within forty-eight hours…
…cation of Article L. 561-5-1, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall: 1° Before entering into a business relationship, collect and analyse the information necessary to understand the purpose…
In order to ensure that asbestos fibres are not dispersed into the environment around the work site and adjacent premises, the employer shall check compliance with the value set in Article R. 1334-29-…
Prior to any work being carried out, the employer shall check the initial state of asbestos fibre dust in the air, in accordance with the provisions of article R. 1334-25 of the Public Health Code.
…st generated by each work process in accordance with the provisions of paragraph 3 of subsection 2. To this end, it shall implement a programme for measuring the levels of dust generated by its proces…
…ere this reimbursement is flat-rate, the amount of the flat-rate is set by the joint order referred to in article L. 444-3, on the basis of an average assessment or an appropriate reference value, dep…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More