Article R7232-12
Approval is withdrawn from any legal entity or sole trader who : 1° Fails to fulfil the conditions or respect the obligations mentioned in articles R. 7232-4 to R. 7232-9; 2° Does not comply with the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
Approval is withdrawn from any legal entity or sole trader who : 1° Fails to fulfil the conditions or respect the obligations mentioned in articles R. 7232-4 to R. 7232-9; 2° Does not comply with the…
…with which the applicant cannot comply, the rooms concerned and the equipment in the establishment to which these specifications apply. It is accompanied by all the information and documents needed t…
…erson, body, trust or comparable institution-established or incorporated outside France and subject to a privileged tax regime, the profits or positive income of this legal entity are deemed to consti…
…and economic committee of the absorbed company remains in office if the company retains its legal autonomy. If this undertaking becomes a separate establishment of the host undertaking, its establishm…
…employer, after consulting the social and economic committee, and after informing the labour inspectorate; 2° The procedures for informing the employees concerned are set by decree in the Conseil d'E…
For the distribution of an audiovisual work that has received automatic or selective financial support for audiovisual production, the decision to award automatic financial support is taken after cons…
Within three weeks of the last day of voting, the elected members of the Ile-de-France territorial, local and departmental chamber of commerce and industry are installed by the supervisory authority o…
Residents are entitled to thirty working days' annual leave, Saturdays being counted as working days; during this leave, they receive the remuneration mentioned in article R. 6153-10 and in 1° and 3°…
…ner's professional independence and the patient's freedom of choice, insofar as the patient is able to express it. The agreement may not preclude general duties towards patients under the code of medi…
To allow a doctor in the health centre to carry out voluntary terminations of pregnancy by the instrumental method under local anaesthetic, the health centre must meet the following conditions: 1° Hav…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More