Article R2142-12
…tioners who have been approved by the Agence de la biomédecine on the basis of the provisions prior to the entry into force of Act no. 2011-814 of 7 July 2011 on bioethics to carry out one or more med…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
…tioners who have been approved by the Agence de la biomédecine on the basis of the provisions prior to the entry into force of Act no. 2011-814 of 7 July 2011 on bioethics to carry out one or more med…
Notwithstanding the provisions of articles L. 1242-8 and L. 1242-8-1 relating to the duration of the contract, when an employee holding a fixed-term employment contract is exposed to ionising radiatio…
When an additional seat is allocated to a participating company in application of article L. 2372-3 insofar as it refers to article L. 2352-4, this seat is allocated: 1° If there is a social and econo…
The dispensing of ametropia corrective lenses by an optician is subject to the presentation or verification of the existence of a medical or orthoptic prescription for these products.The medical presc…
The forfeiture statement provided for in Article L. 712-10 is applicable to the time limits provided for in this Title, with the exception of those mentioned in Articles R. 712-15, R. 712-16-1 and R.…
…ent with another structure: 1° For all establishments, whatever the category applied for: a) Access to a scanner and magnetic resonance imaging; b) The possibility of having medical biology analyses c…
…tioned in the last paragraph of Article L. 6113-11. The health care organisations that have applied to participate in the national cost studies must be able to provide the data, particularly medical a…
When an additional seat is allocated to a legal entity or natural person in application of article L. 2362-3 insofar as it refers to article L. 2352-4, this seat is allocated : 1° If there is a social…
…ive result defined in B of Article R. 2311-11 is allocated, when it is a surplus: 1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the close of the…
…ve result defined in II of article D. 3661-11 is allocated, when it is a surplus: 1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the close of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More