Article L5217-10-11
The surplus from the operating section for the financial year just ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the vote…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
The surplus from the operating section for the financial year just ended, together with the previous result carried forward, is allocated in full at the earliest budgetary decision following the vote…
I.-Credit and payment institutions are required to use the following names:A.-List of the most representative services attached to a payment account :1° Subscription to remote banking services (intern…
The Chief Executive prepares the budget of the public institution and submits it to the Supervisory Board for adoption within a timeframe that enables it to be implemented on 1st January of the financ…
The eight-year period referred to in Article L. 1415-7 corresponds to the maximum period of funding for a research project under a grant awarding act, when the clinical or fundamental research project…
…In particular, it sets out the extent of the powers exercised by the Chairman of the Board of Directors and the Chief Executive Officer. The constituent agreement may stipulate that the Chairman of t…
…ultidisciplinary prenatal diagnosis centre authorised in application of Article R. 2131-13 is found to be in breach of the provisions of this chapter, the Director General of the Agence de la biomédec…
In addition to the responsibilities conferred on them by Articles L. 2131-4 and L. 2213-1, the multidisciplinary centres for prenatal diagnosis are responsible for: 1° To promote access to all prenata…
…epartment and the commune or public establishment for inter-communal cooperation that has requested to benefit from it. This agreement sets out the content, procedures and remuneration as well as the…
I. - For the distribution of seats on the deliberative body, the population figure to be referred to is that of the municipal population authenticated in the year preceding that of the general renewal…
The competent State authority referred to in Article L. 5211-37 is the Departmental Director of Public Finance.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More