20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 59456 articles for “Art. 494-1 to 494-12”
I. - To obtain authorisation as an investment firm, the applicant shall send the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution its application drawn up in accordance with the conditions laid down i…
In the context of a request for support for a professional transition project referred to in the third paragraph of article L. 6323-17-1, if there is any doubt about one or more of the occupational ri…
Open the article to read the full text in English.
…epartment that records the sampling. An order of the Minister for the Economy may authorise samples to be sent to any other administrative department. The administrative department that receives the s…
When the sample is taken, a receipt is given to the owner or holder of the goods.It states the nature and quantities of samples taken.In the event of sampling during transport, the receipt is given to…
The report referred to in article R. 512-10 in addition to a brief description of the sampling procedures, includes a description of the marks and labels affixed to the envelopes or containers. It als…
1° The surname, first names, position and residence of the authorised agent;2° The date, time and place where the sample was taken;3° The surname, first names and occupation, domicile or residence of…
…older of the product, who shall under no circumstances alter the condition of the samples entrusted to him. The guarantee measures that may be imposed are set by the order mentioned in Article R. 512-…
…1° When it considers that the absence of the person concerned could have consequences prejudicial to the production and running of the company. Such a postponement is decided for a maximum period of…
The Athletes' and Trainees' Life Council is consulted by the Board of Directors on services designed to promote leisure, cultural, social and community sports activities offered to top-level athletes…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
