Article R513-10-12
When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 7736 articles for “Art. 494-10”
When the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé makes a reasoned request, the person responsible for placing the product on the market shall send h…
The jury :1° Validates the certification tests conducted :- either by its members ;- or by the experts mentioned in R. 212-10-1 ;- or by the training organisation, when the certification tests are del…
The regional development plan may be made compatible for the purposes of an operation declared to be in the public interest. An operation that is not compatible with the provisions of the regional dev…
The right to put questions in writing to the Chairman of the Board of Directors or to the Management Board under the conditions laid down in Article L. 225-232 may be exercised by an association meeti…
As an exception to article L. 226-8, in companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the executive director(s) and the remuneration of the members of the s…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the remuneration of the Chief Executive Officer and Deputy Chief Executive Officers referred to in Article L. 225-53 is determi…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the determination of the method and amount of the remuneration of each of the members of the Management Board, provided for in…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the distribution of the sum allocated to directors as remuneration for their activity, pursuant to the first paragraph of Artic…
The person responsible for placing a tattoo product on the market, established in France, shall make the file provided for in the third paragraph of article L. 513-10-5 available to the supervisory au…
The provisions of articles L. 225-147 and L. 22-10-53 are not applicable in the event that a company whose shares are admitted to trading on a regulated market carries out a capital increase as consid…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More