20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 5900 articles for “Art. 494-11”
Compulsory vaccinations are carried out by health professionals authorised for this purpose by the regulations applicable to them. In particular, they may be carried out in the authorised establishmen…
The powers defined in articles R. 4124-3 to R. 4124-3-4, R. 4124-3-5 and R. 4124-3-6 are exercised by the chairman of the restricted formation of the regional or inter-regional council or of the natio…
With regard to the matters mentioned in 12° and 13° of Article R. 5322-11, the Board of Directors may delegate to the Chief Executive Officer all or part of its powers within limits that it shall dete…
The following documents are attached to the draft budget submitted to the Board of Directors: 1° The report by the Director of the Agency justifying the proposed expenditure and forecast revenue; 2° T…
The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros:1° The fact, for the qualified person mentioned in II of Article L. 5142-1, of releasing a batch of veterinary medici…
Analyses enabling identification by genetic fingerprint in the context of the legal proceedings referred to inarticle 16-11 of the Civil Code must be subject to quality control organised by the Nation…
Any public person responsible for the production of water who provides all or part of the abstraction may contribute to the management and preservation of water resources. This contribution is compuls…
The fact of offering for sale or selling, without waiting for the results of an official inspection in progress, goods recognised as not conforming to the regulations or as falsified following the inv…
The other convertible instruments referred to in 3° of Article L. 533-30-11 that may be used for the allocation of variable compensation are the only instruments that may be fully converted into Tier…
Any manager of a person referred to in I and 3° of II of Article L. 612-2 who fails to make the transfer referred to in the last paragraph of Article R. 612-32 is liable to a fifth-class fine.Repetiti…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
