Article L335-6
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…
…articular insofar as they enable it to be coordinated with other public policy planning documents ; 2° The conditions under which specific activities and facilities may be the subject of an inter-regi…
…the following data: 1° The personal identifier in the register referred to in Article D. 4113-118; 2° The surname and first name of the practising professional; 3° The qualifications and professional…
The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in article R. 5124-2 engaged in the wholesale, free transfer or wholesale distribution of medicinal products mentioned in 1° of…
…governing hiking routes are set out in…
…e document the information thus provided and shall serve the document as provided for in paragraphs 2 to 4 of l'article 659.
The provisions of Sections 1 and 2 of Chapter II shall apply to requests for mutual assistance between France and the other States party to any convention containing stipulations similar to those of t…
…nted to help cover the following expenses: 1° Staff costs associated with organising the operation; 2° The cost of instruments, software and hardware required to carry out the operation; 3° Costs of h…
A registered intermediary who is the beneficiary of a mandate referred to in Article L. 228-3-2 may transmit or issue under his signature the votes of the owners of shares or bonds. The mandates and p…
…this code as well as the State representative's power of substitution provided for in Article LO 6462-2.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More