French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Private equity funds.
Article R214-66-1
A local investment fund may borrow up to 10% of its assets.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2991–3000 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
A local investment fund may borrow up to 10% of its assets.
In a cooperative incorporated as a société anonyme, the directors or the members of the management board and the supervisory board are natural persons who are either partners in their own right, or th…
In the case of a management lease of a business or company in the trades and crafts sector registered in the national register of companies, the lessor is the sole member of the group or company. A pr…
The pursuing party summons the owner of the business and the creditors registered prior to the decision ordering the sale, to the domicile declared by them in their registrations, at least fifteen day…
…nd against the consignor or the consignee, as well as those arising from the provisions of article 1269 of the Code of Civil Procedure, shall be barred within one year. In the case of total loss, the…
For any commercial transaction concluded during the term of the agency contract, the commercial agent is entitled to the commission defined in article L. 134-5 when it was concluded thanks to his inte…
At the time of the management lease, the debts of the lessor of the business relating to the operation of the business may be declared immediately payable by the commercial court for the location of t…
All partners must be involved in the company's incorporation deed, either in person or through a proxy showing special authority.
Decisions that exceed the powers granted to the managing partners are taken unanimously by the shareholders. However, the Articles of Association may provide that certain decisions shall be taken by a…
The obtaining, use or disclosure of a business secret shall also be deemed unlawful where, at the time of obtaining, using or disclosing the secret, a person knew, or ought to have known in the circum…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More