French Consumer CodeIn force
Section 10: Revolving credit
Article L312-69
…e updated statement at the time of performance of the credit agreement provided for in Article L. 312-71.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
…e updated statement at the time of performance of the credit agreement provided for in Article L. 312-71.
…yment of rents due and unpaid, compensation which, without prejudice to the application of Article 1231-5 du code civil, may not exceed an amount depending on the remaining term of the contract and se…
Where a payment card issued by a credit institution is associated either with a deposit account and a revolving credit facility, or with a payment account and a revolving credit facility, the advertis…
Where a credit card is associated with the contract, the words: "credit card" are specified in legible characters on the front of the card.
Borrowers may only take out loans denominated in a currency other than the euro, repayable in euros or in the currency concerned, if they declare that they mainly receive their income or hold assets i…
Advertising concerning the advantages of any kind offered by the card associated with a revolving credit indicates to the borrower the terms and conditions under which this card allows payment to be m…
No compensation or costs other than those mentioned in article L. 313-60 may not be charged to the lessee. However, in the event of default by the lessee, the lessor may claim reimbursement from the l…
When a revolving credit facility is opened, a credit agreement, on paper or any other durable medium, must be drawn up for the conclusion of the initial credit and, under the same conditions, for any…
In addition to the compulsory information set out in article L. 312-28, the credit agreement stipulates that each instalment must include a minimum repayment of the capital borrowed, which varies acco…
The provisions of article L. 314-20 are applicable to contracts subject to the provisions of this section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More