20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
Any act which interrupts the limitation period for interest in respect of one of the holders of bonds issued in France by any private or public body, commercial or civil company, whether French or for…
…ne or more bondholder representatives or the agent referred to in IV, the provisions of articles L. 228-49, L. 228-62 and L. 228-63 of the French Commercial Code shall apply.IV. - In the absence of a…
…dicinal products by the Commission of the European Communities pursuant to Article 16f of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code re…
…t may be used by its holder to pay for training abroad under the conditions set out in article L. 6323-6.
…oms offences as provided for in the last paragraph ofArticle 414, the third paragraph ofArticle 414-2 andArticle 415 so require, customs officers specially trained and authorised by the Minister respo…
…ith the result of providing the trading platform with liquidity on a regular and predictable basis; 2° They enter into a written contract with the trading platform that specifies at least the obligati…
…in I and II of Article L. 613-49-1, it shall immediately notify the information mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 613-61-1 to the supervisory board of the AMF and to the other members of the c…
The cancellation provided for in article R. 333-6 may not be pronounced unless the operator has first been notified and invited to be heard in person or by a representative.
The legal action referred to in article L. 823-6 may be exercised by an association meeting the conditions set out in article L. 22-10-44.
…sive role in the design, organisation or implementation of the practices referred to in Article L. 420-1 are exempt from the penalties provided for in Article L. 420-6 if that undertaking or associati…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
