Article D5134-6
Agreements concluded, in application of article L. 5134-3, with public or contracted educational establishments are examined, signed and terminated by the education authorities and carried out under t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 48367 articles for “Art. 494-6 al. 2”
Agreements concluded, in application of article L. 5134-3, with public or contracted educational establishments are examined, signed and terminated by the education authorities and carried out under t…
…art in welcoming, helping, informing and guiding the employee on an initiative-employment contract; 2° Contribute to the acquisition of professional skills; 3° Liaise with the referent mentioned in ar…
The employing establishments, the competent order councils and the regional unions of healthcare professionals representing private medical auxiliaries promote continuing professional development prog…
…f a qualified employee meeting the conditions laid down in the second paragraph and in article D. 6325-9, provide the tutoring himself, provided that he meets the conditions of qualification and exper…
The composition of the application file for approval of training funds for non-salaried workers is set by an order of the minister responsible for vocational training.
Approval of a training insurance fund for non-salaried workers is granted by order of the minister responsible for vocational training, after consultation with France Compétences.
Application to join an approved inter-company occupational health service must be made within one month of the first employee joining.
…pacity and place of residence of the officer or officers who drew up the report or official report; 2° The date, time and place where the sample was taken; 3° The surname, first name, profession, domi…
…clinical trials with the following information: 1° The title and objective of the trial requested; 2° For the medicinal product to be tested : a) Its name or code name ; b) Its pharmaceutical form; c…
A custom-made device is any medical device manufactured specifically in accordance with the written prescription of a duly qualified practitioner, or any other person who is authorised to do so by vir…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More