20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
…C). A-1.6. Details of the decision (number of voters, yes, no and invalid votes, observations). A-1.7. Date and decision of the Commission nationale d'équipement commercial (CNEC). A-2. Identification…
…eillance may be executed one year before the end of the probationary period provided for in article 729 or one year before the date on which the conditional release provided for in l'article 729-3 is…
…y the sentence enforcement judge by a decision taken in accordance with the provisions of l'article 712-6. If the personality of the sentenced person or the means available justify it, the sentence en…
However, if the public prosecutor has reason to believe that the confiscation of a specific item of property involves action in several States, or that one or more items covered by the confiscation or…
Whether it is a farm lease or a sharecropping lease, the owner is required, each time the lease is renewed or amended, to submit to the administration, within three months, a declaration indicating th…
…ed crimes and offences of trafficking in human beings provided for by the articles 225-4-2 to 225-4-7 of the Penal Code; 6° Aggravated crimes and offences of procuring provided for by the articles 225…
…wal and modification of early access, summaries of the summary reports mentioned in Article R. 5121-70-1 and any annexes thereto under the conditions mentioned in the present section, and information…
Written Civil law Persons. Property. Obligations (contracts and liabilities). Securities and privileges. Commercial law Traders. Commercial deeds. Commercial books. The trade and companies register; p…
…ing and management control A.-.Financial accounting:The articles L. 123-12 to L. 123-28 and R. 123-172 to R. 123-208 of the French Commercial Code. Accounting principles and standards, their sources a…
…he nature of the expenditure concerned, with the intensity rates provided for in 5 (c and d), 6 and 7 of Article 25 of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 referred to in Article 631…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
