Article 706-95-16
The authorisation mentioned in 1° of article 706-95-12 is issued for a maximum period of one month, renewable once under the same conditions of form and duration. The authorisation mentioned in 2° of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
The authorisation mentioned in 1° of article 706-95-12 is issued for a maximum period of one month, renewable once under the same conditions of form and duration. The authorisation mentioned in 2° of…
…ended. The recordings shall be placed under sealed seals. The recordings are placed under closed seal. The judicial police officer or the judicial police officer acting under his responsibility or th…
The recordings and data collected during the operations carried out pursuant to this section shall be destroyed, at the request of the public prosecutor or the public prosecutor, on expiry of the stat…
…t so that this centre carries out, in the establishment, the activities defined by articles R. 2311-7 to R. 2311-18.Private establishments which carry out voluntary terminations of pregnancy enter int…
…ning of the first meeting of the regional council provided for by the provisions of article L. 4132-7.
…rance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal to the foreign…
…vision of payment entitlements under the basic payment scheme provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for dire…
The profits of companies referred to in Article 8 is determined, in all cases, under the conditions laid down for sole traders. These companies are bound by the obligations normally incumbent on sole…
I. When the average income of a farmer, for all of his farms, exceeds €91,900, excluding tax, over three consecutive years, the person concerned is compulsorily taxed according to a real system of tax…
Salaries, lump-sum reimbursements of expenses and all other remuneration are subject to income tax in the name of their beneficiaries if they are allowed as a deduction from profits subject to corpora…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More