French Code of Criminal ProcedureIn force
Book V: Enforcement procedures
Article A43-7
In accordance with the provisions of article
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
In accordance with the provisions of article
…reign national issued under a decision prohibiting their return are those that apply, under Article 7 of Decree no. 2010-569 of 28 May 2010 relating to the wanted persons file, to cases where the reas…
The procedures for applying articles LO 6271-4 to LO 6271-6, in particular as regards the procedure for assessing costs and the composition of the commission, are laid down by decree in the Conseil d'…
The procedures for applying articles LO 6371-4 to LO 6371-6, in particular with regard to the procedure for assessing costs and the composition of the commission, are laid down by decree in the Consei…
For the application of the first paragraph of Article L. 645-6, the procedure is that provided for in Article R. 611-35 and the judge assigned exercises the powers attributed by this text to the presi…
Vaping in the places mentioned in 1° to 3° of article L. 3513-6 in disregard of the prohibition provided for in the same article is punishable by the fine laid down for 2nd class offences.
The declaration provided for in Article R. 5422-6 and the payment of contributions corresponding to the remuneration declared are made on the same dates as the payment of contributions due to the gene…
…ects involving the extension of a cinema, the five-year period provided for in 2° of article L. 212-7 runs from the date of registration by the Centre national du cinéma et de l'image animée of the fi…
The provisions set out in articles L. 2122-4 and L. 2122-7, in the first and second paragraphs of article L. 2122-8 and article L. 2122-13, apply to the election of the chairman of the trade union com…
When the number of working days calculated in accordance with articles L. 3141-3 and L. 3141-6 is not a whole number, the duration of the leave is increased to the next higher whole number.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More