20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
…re replaced by the words: "outside the territory of the French Southern and Antarctic Territories"; 7° The last paragraph of Article L. 2521-3 is deleted.
…nder the supervision of a magistrate of the chamber under the conditions provided for by articles 907 to 916 of the same code;4° Where they are not parties to the appeal proceedings, the representativ…
…89-1 any person guilty of any of the following offences: 1° Crime defined in articles 224-6 and 224-7 of the Criminal Code ; 2° Deliberate injury to life or limb, destruction, damage or deterioration,…
…end the execution of the residence ban measure in accordance with the procedures set out in article 712-6. In urgent cases, provisional authorisation to stay in a prohibited locality may be given by t…
…rall multi-annual financing plan and the proposed tariffs for the services mentioned in article L. 174-3 of the Social Security Code and, where appropriate, those for social and medico-social activiti…
…he sentenced person is subject, by order made in accordance with the procedures provided by Article 712-8. If the rehabilitation of the sentenced person appears to have been achieved, the court may, b…
…lows: 0 to 6 metres; 0 to 12 metres; 0 to 20 metres; 0 to 40 metres; 0 to 60 metres;Space from 0 to 70 metres;Space from 0 to 80 metres; Spaces above 80 metres. Underwater diving with air is limited t…
The prices currently charged in the neighbourhood, per unit of surface area, relate to equivalent premises having regard to all the elements mentioned in articles R. 145-3 to R. 145-6. In the absence…
The declaration provided for in article R. 1263-6, the model for which is set by order of the Minister responsible for labour, is completed in French before the employee is made available, using the "…
The accumulated result defined in Article R. 4312-6 is allocated, when it is a surplus:1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the close o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
