20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
…thout a new competitive tendering procedure if the changes, whatever their amount, are not substantial. For the purposes of Article L. 3135-1, an amendment is deemed to be substantial when at least on…
I.-The training, support and advice actions eligible for the personal training account mentioned in 4° of II of article L. 6323-6 are carried out as part of the pathway provided for in article L. 6313…
…istribution shall make this information available to the control officers mentioned in article L. 8271-7 for a period of six months from the date on which the advertisement ceases to be distributed.
…ups of the outer packaging and the immediate packaging of the medicinal products to be registered; 7° Data concerning the stability of the medicinal product; 8° Where appropriate, the proposed withdr…
The recognised representativeness of a category-based trade union organisation affiliated to a category-based trade union confederation in respect of the employees it is statutorily entitled to repres…
…to account the activities and equipment mentioned in the decree provided for in II of article L. 6147-7.The regional health plan may be invoked against health establishments, other holders of authoris…
Jobseekers who are immediately available for work are guided and supported in their job search by Pôle emploi. They are required to participate in defining and updating the personalised employment acc…
The programme is shown in Annex 8-7 to this book.
The amount of the duty provided for in Article L. 5321-3 is set as follows: 1° Under 1° of I : For the analysis of samples and the assessment of the documentation relating to the control protocol subm…
…Etat.2° An allowance proportional to surface area, equal to 3.22 euros per hectare from 2011 and 5.37 euros per hectare in communes located in mountain areas. From 2005, the amount of this grant recei…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
