20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 22109 articles for “Art. 494-6 al. 7”
…g a distribution in relation to the original own funds defined in Article 26 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 ; 2° Create an obligation to p…
…Court exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of Articles 43,52, 704 and 706-42 for the prosecution, investigation and trial of the following offences: 1° Offences p…
Each entry fee corresponds to the entry of a single spectator.All spectators are required to keep proof of their entry fee until the end of the film show.
The operators of cinematographic entertainment establishments may use different categories of tariffs that they determine for the admission of spectators.Each of the tariff categories is associated wi…
The provisions of this section shall remain applicable only to practitioners recruited in application of 3° of Article L. 6152-1 in service on the date of publication of Decree no. 2022-135 of 5 Febru…
…related offence, jurisdiction is vested in the courts provided for and organised by the articles 697 et 698-6. The Public Prosecutor, the Judicial Court and the Assize Court of Paris shall also have…
…arties to take each other as spouses, and the pronouncement of their union by the civil registrar ; 7° The forenames, surnames, occupations, domiciles of the witnesses and their status as adults; 8° T…
…11 juillet 1966 ;6° Inheritors in the direct descending line of the persons referred to in 1° to 5°;7° Adoptees, former political deportees or children of deportees who have no natural family in the d…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of article 706-72, the public prosecutor, the investigating division, the criminal court and the Paris assize court ha…
In the cases provided for in articles 706-72-2 to 706-72-4, the committal or arrest warrant shall remain enforceable; the prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
