French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 98219830 of 12175 articles for Art. 494-7

French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Criminal provisions

Article L1454-6

In addition to officers and agents of the judicial police, the following are empowered to investigate and record, in the course of their duties, breaches of the provisions of Sections 3 and 4 of Chapt…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article 123-2

The automatic accounts are known as: 1° For the allocation of automatic financial aid for the production and preparation of long-term cinematographic works: "compte automatique production cinéma"; 2°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 212-5

The authors must have previously collaborated on the production of at least one feature film, documentary or animated film that meets the following conditions:1° It must have been released in cinemas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter II: Amicable distribution

Article R332-2

Where there are several creditors meeting the conditions of article L. 331-1, the pursuing party shall, within two months of publication of the sale document, notify a request for an updated statement…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Register of unavailable books from the 20th century

Article Annexe à l'article R134-1

The data and information recorded, according to their availability, in the processing known as the Register of unavailable books of the twentieth century are as follows: 1. First names and surnames or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Label rouge

Article L432-2

It is forbidden:1° To issue a red label without satisfying the conditions set out in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime;2° To issue a red label that has not been subject to the app…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Agricultural products and foodstuffs

Article L433-2

It is prohibited:1° To issue a certificate of conformity without satisfying the conditions set out in article L. 641-23 du code rural et de la pêche maritime ;2° De délivrer un certificat de conformit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-51

Full members of staff and non-full members of staff who have completed at least twelve months' service under contracts signed during the last two years on the date of the ballot and who are working in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definition and scope

Article L4022-2

I.- As part of the certification defined in article L. 4022-1, healthcare professionals must establish, over a period of six years, that they have carried out a minimum programme of actions aimed at:1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Elements of private project management for infrastructure works

Article R2431-26

The purpose of the preliminary design studies is :1° To confirm the feasibility of the chosen solution, taking into account additional studies and reconnaissance, and to determine its main characteris…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 494-7” | French Legislation