20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 3981–3990 of 8170 articles for “Art. 494-9”
French Labour CodeIn force
Section 9: Special provisions applicable to magnetic resonance imaging equipment intended for patient care in the health sector or for research in this field, governing the exceeding of exposure limit values relating to effects on health
Article R4453-28
The employer demonstrates that there is no possible alternative to exceeding the exposure limit values relating to health effects, taking into account work practices, and records the justification in…
Section 9: Special provisions applicable to magnetic resonance imaging equipment intended for patient care in the health sector or for research in this field, governing the exceeding of exposure limit values relating to effects on health
Article R4453-34
The authorisation granted by the Regional Director of Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment may be withdrawn if the conditions that justified its issue are no longer met.
Section 9: Special provisions applicable to magnetic resonance imaging equipment intended for patient care in the health sector or for research in this field, governing the exceeding of exposure limit values relating to effects on health
Article R4453-31
The employer shall apply to the Regional Director for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment for authorisation to exceed the exposure limit values relating to health effects, under…
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge
Article 1228
When applying article 442 or paragraph 5 of article 494-6 of the Civil Code, the judge shall rule after hearing or calling the protected person under the conditions provided for in articles 1220 to 12…
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge
Article 1218-1
The application for the protection of a person of full age provided for in article 1218 also mentions the persons belonging to the entourage of the adult to be protected listed in the first paragraph…
Without prejudice to Article 505, the appeal shall be lodged within ten days of the delivery of the contradictory judgment. However, the time limit for appeal only runs from the service of the judgmen…
The doctor who draws up the detailed certificate provided for in article 431 of the Civil Code shall receive, by way of fees, the sum of €160. When the doctor, requested by the public prosecutor or ap…
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge
Article 1233
An extract of any decision opening, modifying the regime or duration of, or terminating a curatorship or guardianship measure concerning an adult or an extract of any decision granting, modifying, ren…
Section 4: Provisions relating to the resolution of banking crises
Article R613-46-5
Where several entities belonging to the same institution of global systemic importance are resolution entities or third-country entities that would be resolution entities if they were established in t…
When the Agency has evidence to suggest a breach of the provisions of Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 232-10-3, L. 232-10-4, L. 232-15-1 or L. 232-17, the Secretar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
