20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6081–6090 of 8170 articles for “Art. 494-9”
When the Autorité des marchés financiers receives transaction reports in accordance with Article L. 533-9, it shall transmit this information to the competent authority of the most relevant market in…
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° Distributing or transferring gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations, whether free of charge or for consi…
The staff of public health establishments include, in addition to hospital staff within the meaning of 6° ofarticle L. 7 of the General Civil Service Code, the teaching and hospital staff mentioned in…
The Centre's Director General is responsible for the Centre's affairs other than those listed in Article L. 6162-9. He is responsible for the general management of the establishment and reports to the…
The sites of the medical biology laboratory are located either in the same area determined in application of b of 2° of Article L. 1434-9, or in a maximum of three of these adjoining areas, unless an…
The Commission may only sit if at least one member from each of the categories mentioned in 1° and 2° of article R. 1110-9 is present, and provided that parity is respected between the members from th…
For the purpose of registering the European Company formed by way of merger, each company taking part in the operation shall, in addition to the certificate referred to in the third paragraph of Artic…
Unless the shareholders of each of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions provided for in II of Article L. 236-10, the shareholder information provided for in the f…
An individual file concerning the activity of each customs officer authorised to carry out judicial police missions is kept permanently at the public prosecutor's office at the Paris court of appeal.…
In the event of information concerning offences committed either by the victim's spouse, cohabitee or partner linked to the victim by a civil solidarity pact, or by the victim's former spouse, former…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
