Article L5441-5
Opening or operating an establishment defined in Article L. 5142-1, without the authorisation required pursuant to Articles 88 and 99 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or without this havi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 18843 articles for “Art. 5 January 2022”
Opening or operating an establishment defined in Article L. 5142-1, without the authorisation required pursuant to Articles 88 and 99 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or without this havi…
…orities of any country in which the medicinal product or product is marketed pursuant to article L. 5121-9-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000.
…aler-distributor to comply with the public service obligations defined in application of article L. 5124-17-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000.
…erson responsible for placing the tattooing product on the market, within the meaning of article L. 513-10-2, to report serious adverse reactions to the Agence nationale de sécurité du médicament et d…
…armaceutical use without a legitimate reason is liable to three years' imprisonment and a fine of €75,000.Where the falsified raw material for pharmaceutical use is dangerous to human or animal health…
Failure by the operator to subject a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 to maintenance obligations and quality controls pursuant to Article L. 5212-1 is punishable by two years'…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out…
Any advertising to the public of a medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reim…
…d, has refused to issue, has suspended or has withdrawn the authorisation referred to in Article L. 5223-3, is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000.
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More