20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…oting process. It is also used to identify voters who have taken part in the remote electronic vote and to print out the list of voters' names.
During the remote electronic voting period, the voters' list is updated for each vote. The voting system guarantees that no partial results are accessible during the voting process. Any malfunction or…
…cordance with the procedures laid down by order of the Minister for Labour, two separate, dedicated and isolated automated processes are created, called the "voters' file" and the "electronic ballot b…
Once the system has been sealed, the chairman and assessors of the polling station check the integrity of the remote electronic voting system. In particular, they check that the number of votes cast i…
Any elector for whom all the information mentioned in article R. 2122-12 is known may vote by remote electronic means.
The AIF or its management company shall inform the persons referred to in Article D. 214-32-7-5:1° The identity of AIFs or their management companies which, either individually or as a result of an ag…
1. Each taxpayer is liable to income tax on the basis of both his personal profits and income and those of his children and persons considered to be his dependants within the meaning of the articles 1…
The training programmes leading to the award of these diplomas are based on the principle of alternating periods of training at the training centre with work experience under tutorial supervision.
The training programmes and the procedures for obtaining the diplomas are set by order of the Minister for Sport, after consultation with the permanent sections of the competent specialised commission…
…part of their deposits which exceeds the compensation ceiling set pursuant to 2° of Article L. 312-16 and which is left on account with this entity or institution subject to the resolution procedure i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
