20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
I.-Until 1 January 2020, the participating and parent undertakings referred to respectively in the second and third paragraphs of Article L. 356-2 shall transmit to the Autorité de contrôle prudentiel…
…up level sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to II of Article L. 356-21 must be approved in advance: a) For the report on the solvency and financial situation, by the…
I.-The amounts of the fee provided for in 1° of 1 of I of Article L. 5141-8 for marketing authorisation applications under a national procedure, a mutual recognition procedure or a decentralised proce…
In the case of a framework agreement with order forms or a contract with optional tranches, either a single copy or a certificate of transferability of the contract, or a single copy or a certificate…
…rked, within the framework of weekly service obligations, at night, on Saturday afternoons, Sundays and public holidays; 2° Flat-rate allowances for any additional time worked, on a voluntary basis, o…
…rate for custody costs incurred by the immobilisation of a vehicle decided pursuant to Articles 131-6 (5°) and 131-14 (2°) of the Penal Code is set by an order of the High Commissioner. "
…etry ; 2° Recording eye movements ; 3° Ocular optical coherence tomography ; 4° Corneal topography; 5° Non-contact preoperative ocular biometry; 6° Non-contact specular examination of the cornea; 7° O…
The region is responsible for the recruitment, management and remuneration of the staff of the sports resource, expertise and performance centres exercising the competencies mentioned in 1° to 4° of a…
For the application of article L. 1221-8-1 to Wallis and Futuna, the words: "persons under psychiatric care pursuant to Chapters II to IV of Title I of Book II of Part Three of this Code or article 70…
For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1231-1, V does not apply ;2° In the first paragraph of Article L. 1231-3, the words "Minister of Health" are replaced by th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
