20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3981–3990 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…plications for renewal must be accompanied by the supporting documents mentioned in article R. 1243-60 and an activity report. It is made under the same terms and conditions as the initial application…
…on or renewal of authorisation is immediately brought to the attention of the Minister for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency. The latter may request an…
…the regional health agency, has not informed the applicant of the missing or incomplete information and indicated the deadline for providing it.These authorities inform each other of requests for addi…
…of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant within three mon…
In the event of infringement of legislative and regulatory provisions or failure to comply with the requirements mentioned in the second paragraph of Article R. 1243-62, the authorisation may be suspe…
…authorisation consists of a letter signed by the legal representative of the applicant organisation and a supporting file, entered via a teleservice. The letter describes the activity and certifies th…
For the application of article L. 4351-10, the lists for the profession of medical electroradiology manipulator are obtained from the information contained in the register mentioned in article D. 4113…
After obtaining the opinion of the Autorité des marchés financiers and the Comité consultatif de la législation et de la réglementation financières, and subject to the powers exercised by the Autorité…
In the case provided for in Article L. 532-33, the Autorité des marchés financiers shall participate, with the competent authorities of the other possible reference Member States, in the joint procedu…
…French territory ;4° If the offence was committed outside the territory of the issuing Member State and French law does not authorise prosecution of the offence when it is committed outside national t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
