20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…agreement, entrust the Agence de services et de paiement with the management of the administrative and logistical operations required to issue health certificates and diplomas and with the payment of…
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall transmit to the European Medicines Agency, for recording in the Community database, the certificates of good manufacturing…
…doctors practising on a self-employed basis under the conventional system is less than or equal to 500 ;2° Twenty members in regions where the number of doctors practising on a self-employed basis un…
I. - The provisions of Chapter I, Title II, Book I of Part Two mentioned in the left-hand column of the tables reproduced below are applicable in French Polynesia, in the wording indicated in the righ…
For the application of…
The institutions, bodies and operators mentioned in Article L. 6111-6 provide career development advice. They provide direct information to individuals on how to access this advice and on its content,…
I.-The specific regional schemes mentioned in article L. 6327-6 are made up of holders of an authorisation to carry out one of the healthcare activities mentioned in article R. 6122-25 and, in the cas…
Entitlement is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to make the implementing regulatory provisions.It is…
The statutory auditor competent pursuant to 3° of article L. 2152-1 or 3° of article L. 2152-4 shall certify in accordance with the provisions of this section and sections 2 and 3 of this chapter: 1°…
…sation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storage and distribution or components of these medicinal products with a view to their preparation by this…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
