French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 421430 of 61408 articles for Art. 5 and 6

French Insurance CodeIn force
Chapter III: Access to insurance against the risks of invalidity or death

Article L133-1

…ity or death is guaranteed under the conditions set out in articles L. 1141-1 to L. 1141-3, L. 1141-5 and L. 1141-6 of the French Public Health Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter I: Internal taxes.

Article 266 nonies A

I.-The deliveries mentioned in 5 and 6 of article 266 septies of products dispatched or transported outside France by the taxpayer or on his behalf are exempt from the tax provided for in article 266…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Citizen Commitment Account

Article L5151-11

The mobilisation of the rights mentioned in Article L. 5151-10 is financed : 1° By the State, for the activities mentioned in 1°, 2°, 2° bis, 5°, and 6° of article L. 5151-9, as well as for the activi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Special provisions applicable to cross-border service providers

Article R123-30-2

…e R. 123-1, depending on their situation:1° Registration declarations intended for the tax services and social security bodies;2° Applications for authorisation or declarations prior to the exercise o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Time savings account.

Article R6152-809

…f a transfer, a change of status to occupy functions covered by the provisions of sections 1, 3, 4, 5 and 6 of this chapter or, for practitioners covered by section 1 of the same chapter, in the event…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-14

…ated in accordance with the conditions set out in articles R. 2121-1, R. 2121-3, R. 2121-4, R. 2121-5, R. 2121-6 and R. 2121-7 of the French Public Procurement Code.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Administrative penalty procedure and administrative settlement

Article R522-1

The administrative authority mentioned in articles L. 522-1, L. 522-5, L. 522-6 and L. 522-9-1 is the Director General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the Head of the National Inv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Contraceptives other than medicines and condoms.

Article R5134-11

The provisions of the second paragraph of article R. 5122-2 and those of articles R. 5122-2-1, R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to advertising for…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Anaesthesia.

Article D6124-96

The means mentioned in 2° of Article D. 6124-94 enable the following functions or procedures to be carried out for each patient: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Administration…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Machinery

Article R4311-5

The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5 and 6” | French Legislation