20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5801–5810 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
The application for an import authorisation must include : a) The name and address of the importer ; b) The nature and quantity of the product being imported; c) Where applicable, the name and address…
The importation of a labile blood product or a plasma paste may be authorised only if the samples of blood or its components from which this product has been prepared meet the requirements of section…
…or took the sample undertakes to pass on any information that could call into question the quality and safety of the product concerned; 2° Take all necessary measures to ensure that transport and sto…
In the absence of an agreement mentioned in article L. 3142-14, when the employee decides to renew his family solidarity leave or his part-time work, he shall inform the employer by any means giving a…
I.-The following are subject to the obligation to draw up and maintain a preventive recovery plan: 1° The persons referred to in Article L. 311-1, whose total assets, assessed in accordance with the p…
As stated in article L. 752-28 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code), people who have the option of taking out supplementary insurance against accidents in privat…
…putes relating to the application of this section shall be decided in accordance with Articles L. 145-56 to L. 145-60 of the French Commercial Code. Disputes relating to the performance of the work me…
Tenderers for a contract mentioned in article L. 2196-4 and negotiated without prior advertising or competitive tendering by the State or its public establishments, shall provide the purchaser, if the…
…rges retained in the settlement or judgment of the case, subject to the application of Articles 181 and 469. If the acts constitute a contravention, the investigating judge orders the case to be refer…
When an agreement concluded in all or part of a group expressly provides for this, its stipulations replace the stipulations having the same object in agreements or conventions concluded previously or…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
