20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 17987 articles for “Art. 5 avr. 1978”
…s kept on the AMF's official website in compliance with the rules set out in Act 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data Files and Individual Liberties.Where applicable, the register also rec…
…tural or legal persons producing or marketing veterinary medicinal products mentioned in article L. 5141-2 or providing services associated with these veterinary medicinal products, financial penaltie…
…and companies register, will not be made public pursuant to the second paragraph of Article L. 232-25 of the French Commercial Code and the second paragraph of Article L. 524-6-6 of the Rural and Mari…
…e number of members of a board of directors or a supervisory board as provided for in articles L. 225-17 and L. 225-69 of the Commercial Code is insufficient to ensure, due to their number, the direct…
…f funds from the contributions mentioned in I of article L. 6131-4 and articles L. 6331-48, L. 6331-53 and L. 6331-65 dedicated to the financing of vocational training, according to the conditions for…
…m the extract from the authenticated electronic Official Journal No 301 of 28 December 2016 text No 55 at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000033703443
…m the extract from the authenticated electronic Official Journal No 301 of 28 December 2016 text No 55 at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000033703443
ANNEX TO ARTICLE R. 814-58-6 OF THE COMMERCIAL CODE Data and information that may be recorded in the electronic portal with regard to third parties who receive or issue the documents referred to in th…
ANNEX TO ARTICLE R. 814-58-2 OF THE COMMERCE CODE Data and information provided when registering on the portal Contents of the declaration 1° Identity of the person concerned (surname, first names), d…
Companies governed by this chapter may form unions between themselves with the same objects as those defined in Article L. 124-1. These unions must comply with the same rules for their formation and o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
