20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5401–5410 of 17987 articles for “Art. 5 avr. 1978”
The holder of the pharmaceutical record may object to the health professional referred to in article L. 1111-23 consulting or adding to his/her pharmaceutical record at the time of treatment. The heal…
In the first paragraph of I of Article L. 441-8, the words: "agricultural products and foodstuffs" are replaced by the words: "perishable agricultural products or products from short production cycles…
I. - Any person wishing to carry out an itinerant commercial or craft activity must present, at the request of the agents mentioned in article L. 123-30 the valid card allowing the exercise of an itin…
…s the subject of proceedings before the Commission nationale des sanctions instituted in article L. 561-38 of the Monetary and Financial Code, its authorisation may be suspended by the Prefect, as a p…
The Board of Directors, after consultation with the directors concerned, shall determine the training organisation(s) or centre(s) responsible for providing the training. At the end of the training co…
The Conseil des maisons de vente is responsible for organising the electoral operations and counting the votes. Voting takes place electronically. Electronic voting is organised in compliance with the…
Discussions before the Sanctions Committee are public. However, the Committee may decide that the hearings will not be public if the person being prosecuted expressly so requests or if their public na…
The budget of the metropolitan authority is voted either by nature or by function. If the budget is voted by type, it also includes a cross-referenced presentation by function; if it is voted by funct…
The accounting officer of the metropolitan authority is solely responsible for carrying out, subject to the controls incumbent upon him, the collection of revenue as well as the payment of the expendi…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
