20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7941–7950 of 17987 articles for “Art. 5 avr. 1978”
Termination does not affect dispute settlement clauses or clauses intended to be effective even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
The resolutory clause specifies the undertakings whose non-performance will result in the termination of the contract. The resolution is subject to an unsuccessful formal notice, if it has not been ag…
The creditor may, at his own risk, rescind the contract by notice. Except in emergencies, it must first give formal notice to the defaulting debtor to fulfil its undertaking within a reasonable period…
…ion is qualified as termination. Restitution takes place under the conditions set out in articles 1352 to 1352-9.
…report of the final orders, judgments, penal orders and enforcement orders provided for in Article 529-2, paragraph 2, of the Code of Criminal Procedure; 2° With the authorisation of the Public Prose…
Only rulings, judgments, criminal orders and court orders requested in this form by the parties or the Public Prosecutor's Office shall be sent in the enforceable form..
In the drafting of judgments and rulings, pleadings or submissions by either the public prosecutor or the defence counsel for the accused or defendant shall not be inserted, but only their conclusions…
In the event of the accused being transferred either to another investigating court or to another Assize Court, if they have already received a copy of the documents prescribed in Article 279, they ma…
Whenever proceedings in criminal, correctional or police matters are transmitted to any court or tribunal whatsoever, or to the Ministry of Justice, the proceedings and exhibits shall be sent in minut…
…is required to attach an inventory, which he shall draw up free of charge, as prescribed in article 586.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
