20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…opinions during meetings of the college or sanctioning or dismissing them, in breach of article L. 4532-11 ; 2° Failure to mention in subcontracting contracts the obligation to participate in an inter…
…contract staff and, where appropriate, assigns them to the commissions mentioned in article L. 1142-5 for conciliation and compensation for medical accidents, iatrogenic conditions and nosocomial infe…
…4, the third paragraph of Article L. 641-10, the first and penultimate paragraphs of Article L. 642-5 and the second paragraph of Article L. 642-9 of the French Commercial Code. In the event of redund…
…th agency and with regard to the call reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5;the conditions under which the regional health agency organises the departmental on-call service e…
…oves the budget; 4° Approves the balance sheet and profit and loss accounts for the financial year; 5° Authorises acquisitions and sales of real estate and loans. The National Committee may delegate t…
…the administrative account and measures of the same nature as those referred to in Article L. 1612-15.Within the limits it has set, the Regional Council may also delegate to its Chairman the power:1°…
…ternative dispute resolution methods; 4° Services relating to passenger transport by rail or metro; 5° Financial services relating to the issue, purchase, sale or transfer of securities or other finan…
…yment contract; 2° The agency for the improvement of working conditions set up under article L. 200-5 and the professional bodies for health, safety and working conditions mentioned in article L. 231-…
…rms and conditions, in particular tariffs, and the procedures and place for concluding the contract;5° The law applicable to the contract and the competent jurisdiction.The information communicated by…
…conditions may be admitted to the Customs Administration's operational reserve, under 2° of article 52 bis: 1° Be of French nationality ; 2° Be aged between eighteen and sixty-seven; 3° Must not have…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
