20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…1123-8 having been obtained; 4° The provisions of article L. 1121-13 have not been complied with; 5° The research is carried out despite a prohibition or suspension decision taken by the competent a…
…ties and security ;2° Compensation for the industrial tribunal activities listed in article R. 1423-55 within the limits and conditions set by decree. The request for reimbursement to the employers of…
…in the consultation documents; > The minutes and reports of the consultation; The tender documents 5° The minutes and reports of the tendering committee and the opinions of the competition jury, with…
…ence, prior training or professional qualifications laid down by the articles L. 2223-47 to L. 2223-51;5° An up-to-date list of the staff employed by the public authority, company, association or esta…
The employment tribunal activities referred to in Article L. 1442-5 are : 1° The following activities relating to the role of employee representative: a) Taking the oath ; b) Setting up the industrial…
…port. The tested athlete verifies the identity between the code numbers of the samples mentioned in 5° of article R. 232-51 and those recorded in the report. This verification is recorded in the repor…
Failure to provide the persons referred to in Article L. 561-2, as part of the due diligence measures provided for in Section 3 of Chapter I of Title VI, or failure to declare to the Trade and Compani…
…e to the victim taking into account, on the one hand, the benefits listed in article 29 of law no. 85-677 of 5 July 1985 aimed at improving the situation of road accident victims and speeding up compe…
…article L. 2334-7, with the exception of the second paragraph of 3°, the last paragraph of 4° and 5° of I, Articles L. 2334-8 and L. 2334-10 à L. 2334-12, the first three paragraphs of article L. 23…
…l as those awarded on behalf of the State as provided for in Articles L. 613-1, L. 641-4 and L. 641-5 of the Education Code, shall be registered by France Compétences in the National Vocational Qualif…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
