20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…r may, with regard to the persons mentioned in the first, second or third paragraphs of Article 706-54, take a biological sample or have it taken under his or her supervision in order to analyse the i…
…ventive and repressive measures; 2° Promote consultation with the persons referred to in Article L. 561-2 with regard to the fight against money laundering and terrorist financing, in order to improve…
…ate assessors. The assessors must be of French nationality.Articles L. 4124-1 to L. 4124-3, L. 4124-5, L. 4124-6 and L. 4124-6-1, II to V of article L. 4124-7 and L. 4124-8 are applicable to nurses un…
I. - Without prejudice to the provisions of article L. 5212-2, the perimeter of the public intercommunal cooperation establishment may be set by order of the State representative in the department whe…
…thorisation for a health care organisation to carry out the activities mentioned in Article R. 4211-53 is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
…and covered by the professional secrecy of the defence and counsel, provided for in the article 66-5 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 portant réforme de certaines professions judiciaires et j…
…enforceable titles with a view to their recognition and enforcement abroad pursuant to:- Articles 45 to 58 and 61 of Regulation (EU) No 650/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 Jul…
…cy accommodation. In this case, the related costs may be borne by the violent partner or cohabitee ;5° Ruling on the arrangements for exercising parental authority and, within the meaning of article 3…
…y balance;3° Screening and assessment of risks of abuse;4° Help in taking non-injectable medication;5° Checking that they are being taken;6° Monitoring their effects and providing the person with educ…
Heading 5-Operations involving real estate and business assets 51. Amicable acquisition of buildings for valuable consideration . 511. Simple sale 5111. 5111 Immobilisation indemnity 1. Deliberation a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
