20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2601–2610 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…mpany of the amount due to it, up to the limit stipulated in the second paragraph of article R. 421-50. This amount is paid to the transferee company in a single instalment. Exceptionally, the Autorit…
In order to determine the principle or the extent of their right to compensation, injured third parties may not summon the guarantee fund before the courts, in particular to declare a joint judgment.…
When, following the withdrawal of an insurance undertaking's authorisation, the guarantee fund assumes responsibility for compensation for losses resulting from personal injury and damage to property…
The cumulative amount of guarantee fund interventions made pursuant to the provisions of article L. 421-9 from the start of the 2004 financial year may not exceed 700 million euros.
The following shall apply in the territories of New Caledonia, French Polynesia, the French Southern and Antarctic Territories and Wallis and Futuna : Section V of this chapter ; Sections I and IV of…
The Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance is assisted in the management of the compensation fund by an advisory committee chaired by a magistrate of the Cour des Com…
The available assets of the Fonds de Compensation des Risques de l'Assurance de la Construction are invested by the Caisse Centrale de Réassurance in the assets mentioned in Article R. 332-2. These as…
The Fonds de Compensation des Risques de l'Assurance de la Construction is kept in special accounts in the books of the Caisse Centrale de Réassurance. The costs of managing the fund are covered by a…
The Chairman of the Board of Directors of the Caisse Centrale de Réassurance may submit to the Committee matters of a general or individual nature on which he wishes to seek its opinion.
…h paragraph of article L. 431-14 are defined in the first paragraph of article 1 of decree no. 62-235 of 1 March 1962 amended by article 1 of decree no. 76-879 of 21 September 1976, and for the depart…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
