20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…al means of land transport. This inspection is carried out by the agents mentioned in article L. 3115-1.
Repeated offences under articles R. 3116-1 to R. 3116-4 are punishable in accordance with article 132-11 of the French Criminal Code.
The Director General of the regional health agency for the zone referred to in article L. 1435-2 prepares the zonal mobilisation plan in consultation with the regional health agencies for the defence…
An agreement between the healthcare professional on secondment and the host organisation defines the nature of the activities carried out and the duration of the secondment. The host organisation sets…
The list of members of the Council, appointed under the conditions set out in article D. 3121-4, is set by decree of the Prime Minister.
The College's opinion shall mention the names and positions of the members present, the matters dealt with during the meeting and the opinion reached on each of the matters. This opinion, validated by…
The Committee meets at least once every three months, convened by its Chairman. Minutes of the meeting are drawn up and only the members of the Committee receive them. In order to carry out its duties…
In each penitentiary region, one or more prison psychiatry sectors are attached to a health establishment providing care for detainees pursuant to 2° of article L. 6111-1-2. Each of these sectors incl…
Articles R. 322-15 to R. 322-25 of the Penitentiary Code set out the provisions relating to the supervision and protection of detainees hospitalised in the specially adapted unit, compliance with cour…
The application for authorisation to operate a business specifies the capacity in which the applicant is acting and the nature of the project.An order of the minister responsible for trade sets out th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
