20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6631–6640 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
The members of the committee and their alternates are elected for four years by staff in the same category under the conditions defined by order of the ministers responsible for higher education and h…
The secretariat of the committee is provided by the departments of the Ministry of Higher Education and the Ministry of Health.
The matter is referred to the Commission by the Prefect, who chairs the Conciliation Commission provided for in Article L. 6142-11.
The Commission is chaired alternately by one of the members mentioned in 1° and one of the members mentioned in 2° of article R. 6142-23, elected for one year by secret ballot by the members of the Co…
The committee examines the dossier sent by the prefect, which includes the opinion of the director of the training and research unit or, if there are several, the chairman of the medical education coo…
A rapporteur is appointed for each case by the Chairman in office. The rapporteur does not have the right to vote when chosen from outside the committee. The Chairman convenes the Committee and draws…
In the cases provided for in article L. 6142-12, the ministers responsible for higher education and health shall take a decision in the light of the opinion issued by a national commission comprising…
The contractual termination does not apply: 1° In the event of dismissal or resignation ; 2° Practitioners who have reached the age of entitlement to a retirement pension as set out inarticle L. 161-1…
The interview(s) provided for in article R. 6152-430 focus mainly on : 1° The reasons for the request and the principle of the contractual termination ; 2° Setting the date on which the contract will…
Practitioners who, within six years of the contractual termination, are recruited to take up a post in the establishment from which they received a specific contractual termination indemnity are requi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
