20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8051–8060 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
Anaesthesia is carried out on the basis of the anaesthetic strategy established in writing and implemented under the responsibility of an anaesthetist, taking into account the results of the pre-anaes…
The means mentioned in 1° of article D. 6124-94 enable the following functions to be carried out for each patient: 1° Continuous monitoring of cardiac rhythm and electrocardioscopic tracing ; 2° Monit…
When the university hospital centre's supervisory board deliberates on the creation of subsidiaries and the acquisition of direct and indirect shareholdings, the draft resolution submitted to it is ac…
…either sociétés anonymes with a management board and supervisory board as defined in articles L. 225-57 to L. 225-93 of the French Commercial Code, or sociétés par actions simplifiées as defined in a…
…y or to acquire a direct or indirect holding, he will send the documents mentioned in article R. 6145-77 to the Rector of the academic region for his opinion in the case of projects concerning trainin…
The shareholdings referred to in Article R. 6145-74 may only be acquired in companies whose corporate purpose is directly related to the activities referred to in Article R. 6145-75.
After approval of the decision referred to in article R. 6145-77, an agreement is signed between the university hospital centre and its subsidiary. This agreement specifies in particular: 1° The contr…
…nancial and asset situation as a result of the activity of the companies mentioned in article R. 6145-74. III - For the implementation of 1° of II, the legal representative forwards the following info…
…res may create subsidiaries whose corporate purpose falls within the scope defined by article L. 6145-7 and concerns: 1° Abroad, training, audit, consultancy and participation in the management of hea…
…lth Agency are informed without delay by the legal representatives mentioned in II of Article R. 6145-80 of any factor likely to have a lasting effect on the University Hospital Centre's financial and…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
