20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 17962 articles for “Art. 5 avr. 2011”
…sponsible for the economy of any practice referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuant to l'article L. 410-3, or facts likely to constitute such a…
…istration, indicating the date of cessation, except where use is made of the option provided for in 5° of article R. 123-46.
…the most detailed subdivision of the nomenclature defined by the decree provided for in Article L. 5217-10-5, supplemented, for programmes, by the programme number and, for operations on behalf of th…
…is at least 2 metres for single rooms and 2.20 metres for other rooms;2° The floor area is at least 5 square metres per person;3° The air volume is at least equal to 12 cubic metres per person.
…21 may apply for family reunification, under the same conditions as those laid down in articles L. 561-2 to L. 561-5 for a foreign national who has obtained refugee status.
…he power of substitution that he or she holds, particularly in police matters, under Articles L. 2215-1 and L. 2215-5, nor to that of his hierarchical power over the acts of the mayor when the latter,…
…n of the employment contract; 3° The nature and conditions of work envisaged; 4° The working hours; 5° The amount of remuneration; 6° The written and signed agreement of the person's legal representat…
The job creation premium, worth 34,650 euros, is paid annually according to the following scale:1° During each of the first three calendar years: 5,500 euros;2° During each of the following three cale…
…L. 611-5 is payable by any person applying for the issue or renewal of an airwor…
…ion:1° Fiction;2° Animation;3° Creative documentary;4° Audiovisual adaptation of a live performance;5° Magazine of particular interest of an essentially cultural nature;6° Videomusic.The works must be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
