20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…ional Health Agency, after consultation with the regional committee provided for in article L. 1411-5. The aim of the regional programme is to improve access to prevention and care for the most disadv…
In the event of a sub-contract, the holder of the main contract remains personally liable for the performance of all obligations arising from the contract.
When the performances become impossible, the debtor is discharged only if the impossibility arises, for each of them, from a case of force majeure.
Law enforcement officers are required, where necessary, to assist authorised officers in making findings, taking samples or seizing goods.
An amending declaration is filed if one or more elements of the initial declaration are modified. A declaration is made when a business ceases.
…n the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 213-5 Ordinance n° 2000-1223 of 14 December 2000 L. 213-6 law n° 2003-706 of 1st August 2003 L. 213-6-1…
…n the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 213-5 Ordinance n° 2000-1223 of 14 December 2000 L. 213-6 law n° 2003-706 of 1st August 2003 L. 213-6-1…
Where it appears that a reagent presents risks to public health, including as a result of non-compliance with the rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécur…
The administrative authority may, as a probationary and exceptional measure, place under house arrest a foreign national who is the subject of an expulsion decision issued pursuant to article L. 631-2…
…before the end of the work integration support in a case other than those mentioned in articles R. 5134-46 and R. 5134-47, the employer shall pay the amount of the employer's social security contribu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
