20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
A foreign national placed in administrative detention pursuant to article L. 752-2 may, independently of the examination of their state of vulnerability by the administrative authority when they are p…
In the event of failure to comply with the obligations mentioned in the articles 131-36-2 and 131-36-3 of the Penal Code or the injunction to provide care, the sentence enforcement judge may, of his o…
When a panel of the supervisory board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, in application of the third paragraph of Article L. 612-13, the Chairman shall, wi…
As part of the procedure applicable to custom-made medical devices, the manufacturer must draw up documentation including the name and address of the manufacturer, the place or places of manufacture,…
…r studies and expertise on risks, the environment, mobility and development) or his representative; 5° The Chief Executive Officer of the Caisse des dépôts et consignations or his representative; It m…
…the contractual subscription or purchase commitment made by the fund is included in the numerator; 5° The denominator is the higher of the following two amounts: the net assets of the fund or the tot…
Where the last paragraph of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for…
Within two months of the date on which the dossier is deemed to be complete, the Minister for Research and, where applicable, the Director General of the Regional Health Agency may, in the cases provi…
A single polling station is set up for the elections to the national statutory commission. It shall comprise a chairman and a secretary appointed by the Director General of the Centre National de Gest…
Where provisional execution has been refused, it may be requested, in the event of an appeal, only from the first president or, once he has been seised, from the magistrate responsible for the prepara…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
