20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
Except in the cases provided for in Article L. 4532-7, the provisions necessary to ensure that the persons responsible for coordination have the authority and resources required to perform their dutie…
Any organised screening programme involving exposure to ionising radiation is authorised by an order of the Minister for Health, issued after consultation with the Haute Autorité de Santé. This order…
…y undertakings: a) In which, on the one hand, the undertaking has invested an amount in excess of 0.5% of the dispersion base defined in the first paragraph of Article R. 332-3 and in which, on the ot…
…undertakes to perform duties in respect of that branch equivalent to those assigned by Articles L. 533-29 to L. 533-31-5 to the board of directors, the supervisory board or any other body performing…
In the event of the opening of receivership or compulsory liquidation proceedings pursuant to Titles III and IV of Book VI, the persons referred to in these provisions may be made liable for the compa…
…lure by the employer, administrator or liquidator to comply with the provisions of articles L. 1233-58 and L. 1233-60 is punishable by a fine of 3,750 euros, imposed as many times as there are employe…
Notwithstanding the provisions of articles L. 132-2 and L. 132-3, the legal representative of an adult under guardianship may take out a group insurance policy in the event of death on behalf of the a…
The debtor of an obligation to deliver a certain body is discharged by its delivery to the creditor in the same condition, unless he proves, in the case of deterioration, that the deterioration is not…
In the cases provided for in the articles 628-2 to 628-4, the committal or arrest warrant retains its enforceability; prosecution or investigative acts and formalities carried out before the decision…
The representative of the State in the department may, in the event that this has not been done by the president of the departmental council, and after formal notice has remained without result, exerc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
