20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
In the event of non-compliance with the undertakings given pursuant to article R. 221-61, the competent administrative authority may, after giving the establishment or body concerned the opportunity t…
The AMF may take into account information about the proposed statutory auditor or, as the case may be, the natural person proposed to perform the assignment, which is sent to it by one of the authorit…
…2° of article L. 6431-7, accompanied, as appropriate, by the files provided for in articles D. 6431-55 or D. 6431-56.
…mployee, as provided for in articles L. 1242-12 and L. 1242-13 for fixed-term employment contracts; 5° Drawing up a written employment contract and recording the compulsory information, as provided fo…
…graph of I of article L. 134-4, the objection provided for in the fifth paragraph of article L. 134-5 and the request for withdrawal provided for in the first two paragraphs of article L. 134-6 are no…
…4° College of administrative staff at the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne; 5° Collège des personnels ouvriers et des personnels techniques et de service de l'Ecole nationale d…
…822-1 are subject to a flat-rate contribution, the amount of which, set by decree, does not exceed €5,000. This contribution will be collected by the Haut Conseil in accordance with the procedures lai…
…n an irregular situation with regard to the formalities mentioned in articles L. 8221-3 and L. 8221-5 , immediately enjoins his co-contractor to put an end to this situation without delay. Failing thi…
…application of Chapter VI of this Title or the results of inspections carried out under Article R. 5141-79 which reveal breaches of the provisions of Articles L. 5145-5 and L. 5145-6, the Director Ge…
I.-The decision to suspend or dissolve the bureau alone or the general meeting and the bureau of a public establishment of the network provided for by article L. 712-9 is taken by order of the supervi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
