Article L4251-5
…f Part Five;4° The public establishments referred to in Article L. 143-16 of the town planning code;5° Local authorities with special status located within the territory of the region;6° Public establ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…f Part Five;4° The public establishments referred to in Article L. 143-16 of the town planning code;5° Local authorities with special status located within the territory of the region;6° Public establ…
Manufacturers, importers, downstream users or distributors shall declare to the bodies responsible for toxicovigilance any cases of human intoxication of which they are aware and which are induced by…
In the event of a conflict of interest between the insurer and the insured or of disagreement as to the settlement of the dispute, the legal expenses insurer shall inform the insured of the right refe…
When investment approval has been granted and sums have been invested by production companies for the production and, where applicable, the preparation of feature-length cinematographic works, product…
Unless there are compelling reasons or they have been summoned by an authority or court, applicants wishing to leave their region of residence temporarily must apply for authorisation from the French…
In the event of an appeal against an order made pursuant to article 495-11, the court shall hear the case and rule on the merits without being able to impose a more severe sentence than that approved…
The competent administrative authority issues a declaration receipt to the organiser when the application is complete, no later than three weeks before the date of the event. If necessary, it will sen…
No relative or ally, up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal person, may be appointed to one of the functions provided…
Other than the cases provided for in Article L. 643-11, creditors also recover their right to take individual legal action against the debtor where the court finds, of its own motion or at the request…
When the definitively adopted act is transmitted to the representative of the State or, where applicable, to the delegate in the district of the representative of the State in the department, as part…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More