20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1371–1380 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
The service of judicial or extrajudicial documents from abroad gives rise to the collection by the bailiff of a fixed fee. The documents served are forwarded to the bailiff together with the correspon…
…nd b of 1°, making it impossible to complete the work as initially planned, provided that at least 25% of the production expenses have already been incurred. This rate is reduced to 15% when the aband…
…tat;4° A member of the Court of Cassation, nominated by the Chief Justice of the Court of Cassation;5° A magistrate from the Cour des Comptes, nominated by the First President of the Cour des Comptes;…
To ensure the security of the parties and the clarity of the contract, life insurance contracts and capitalisation contracts must include clauses defining the purpose of the contract and the respectiv…
I.-When it adopts a resolution measure in respect of a person referred to in Article L. 311-1, the collège de résolution shall notify its decision :1° the Minister for the Economy and, where applicabl…
…rk and the certification reference framework, the composition of which is set out in article D. 212-53. They may lay down equivalence or exemption measures.
The Board of Directors meets at least twice a year when convened by its Chairman. The agenda is set by the Chairman. The Board of Directors may only deliberate if at least half of its members are pres…
…quivalent supervisory functions shall review the governance arrangements provided for in Article L. 511-55, periodically assess their effectiveness and ensure that corrective measures have been taken…
The dismissal of an employee representative on the Board of Directors or Supervisory Board of a public sector company, a public limited company or a partnership limited by shares, envisaged by the emp…
In the event of conviction for offences punishable under articles L. 531-3 and L. 531-4, the court may also order: 1° That the decision be displayed and distributed in accordance with the conditions s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
