French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Award procedure and conditions
Article 511-12
…5° of article L. 111-2 of the Code du cinéma et de l'image animée.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…5° of article L. 111-2 of the Code du cinéma et de l'image animée.
In application of article LO 6271-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to help compensate for the net increases in charges for the collectivity of Saint-Barth…
…host département or, in Paris, by the Police Prefect;4° By the psychiatrist in charge of the unit ;5° By the general practitioner or psychiatrist in private practice treating the patient;6° By the ps…
…ticles R. * 4433-24 to R. * 4433-32 and R. 4433-33 to R. 4433-36 are not applicable to Saint-Martin;5° Articles R. 4434-1 and R. 4434-2 are not applicable to Saint-Martin;
…nservation and restoration of movable sporting heritage under the conditions defined by article L. 452-1 of the French Heritage Code; 3° Has a department responsible for welcoming the public, dissemin…
The following is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros: 1° Carrying out an activity or using a process, device or substance prohibited under Article L. 1333-4 ; 2° Exposing…
…ties and security ;2° Compensation for the industrial tribunal activities listed in article R. 1423-55 within the limits and conditions set by decree. The request for reimbursement to the employers of…
…in the consultation documents; > The minutes and reports of the consultation; The tender documents 5° The minutes and reports of the tendering committee and the opinions of the competition jury, with…
…ence, prior training or professional qualifications laid down by the articles L. 2223-47 to L. 2223-51;5° An up-to-date list of the staff employed by the public authority, company, association or esta…
In dealings with third parties, the managing partner binds the company by acts falling within the corporate purpose. If there is more than one managing partner, they hold the powers provided for in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More