20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
…ecision has become res judicata, the tenant who has made a request in accordance with articles L. 145-47, L. 145-48 or L. 145-49 may waive it by notifying the lessor by extrajudicial act or by registe…
In the event of marriage to a foreign national, the French spouse may renounce French nationality in accordance with the provisions of articles 26 et seq on condition that he has acquired the foreign…
In martial arts sports, no one may claim a dan or equivalent grade that recognises sporting qualities, technical knowledge and, where applicable, competitive performance unless it has been awarded by…
…notice is cumulative with the redundancy payment and with the payment provided for in article L. 1235-2.
Sums invested in the production and preparation of feature films are repaid in the following cases:1° When investment approval has been granted but production approval is not requested within the dead…
…ivil liability in the event of a breach of their professional obligations, as defined in article L. 548-6. II. - A decree lays down the conditions for application of this article, in particular the mi…
The following are punishable by the penalties laid down in Article L. 1543-3: 1° Falsifying medicinal substances intended for sale ; 2° Exhibiting, offering for sale or selling falsified medicinal sub…
Practitioners who hold both, pursuant to 1° of article L. 4111-1, one of the diplomas, certificates or titles required for the practice of the profession of doctor, and one of the diplomas, certificat…
In the event of abuse of a dominant position or a state of economic dependence on the part of an undertaking or group of undertakings operating one or more retail shops, or permanent points for the wi…
The obligation set out in article L. 224-111 does not apply in the following cases: 1° When parts from the circular economy are not available within the timeframe compatible with the date or timeframe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
