20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 29557 articles for “Art. 5 janv. 1983 + Cass. 3e civ.”
Any natural or legal person authorised to carry out banking or financial canvassing activities must be able to provide evidence at all times of the existence of an insurance policy covering it against…
Notwithstanding the provisions of 4° of article L. 4211-1, legal entities complying with good distribution practices defined by order of the Minister for Health may be authorised to dispense gases for…
Where the purchaser considers that the number of suitable candidates is too small to ensure genuine competition, it may suspend the procedure and republish the call for tenders, setting a new deadline…
…here applicable, come from assets whose allocation has ceased to have effect pursuant to Article L. 526-15 are considered to be outside the unaffected patrimony. This exclusion ceases as soon as the c…
The debtor may refer the matter to the commission again with a view to re-examining his situation within three months of the end of the suspension of payment of claims provided for in 4° of Article L.…
The Board of Directors elects from among its members, for the duration of the term of office of its members, a Chairman and a Vice-Chairman, the latter automatically replacing the absent or impeded Ch…
Where, when ruling on rights of access and accommodation, either provisionally or on the merits, the judge decides that the right of access or the delivery of the child will be exercised in a meeting…
The sentence enforcement judge may also decide to provisionally suspend the execution of the residence ban measure in accordance with the procedures set out in article 712-6. In urgent cases, provisio…
The authorisation referred to in article D. 1221-58 indicates in particular the name and address of the supplier establishment, the natural or legal person responsible for the import and, where applic…
…is rule is liable to one of the disciplinary sanctions provided for in article 16 of Order no. 2022-544 of 13 April 2022 relating to the ethics and discipline of ministerial officers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
