20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 18441 articles for “Art. 5 juin 2007”
…nspection carried out under the conditions laid down in articles L. 1421-1 to L. 1421-3, article L. 5127-2 or article L. 5313-3, a report ; - as part of a procedure to investigate and establish crimin…
Prescriptions and all orders for professional use of medicinal products or products intended for human medicine or medicinal products intended for veterinary medicine, classified as narcotics or subje…
The transfer of the substances or preparations referred to in article R. 5132-58, whether free of charge or in return for payment, is recorded using a procedure approved by order of the ministers resp…
…ucation establishments, in application of the provisions of the second paragraph of I of article L. 5134-1, are set out in this section. In order to comply with these provisions, it is up to these est…
Where it appears that a reagent presents risks to public health, including as a result of non-compliance with the rules laid down in this chapter, the Director General of the Agence nationale de sécur…
…material for pharmaceutical use does not comply with the good practices provided for in Article L. 5138-3, the inspected establishment shall immediately inform the manufacturers of the medicinal prod…
The application for authorisation is deemed to be complete if, within 30 days of receipt, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has not inform…
The sponsor provides the investigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal pr…
The marketing authorisation holder responsible for the study referred to in Article R. 5141-30 shall make the study protocol and report available to the Director General of the Agence nationale de séc…
…nal products concerned. The authorisation to open specifies the activity provided for in article R. 5142-1 for which it is granted. For the same establishment, the authorisation may mention several ac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
